深色紙上想要白字？別用白墨硬印，四條更穩的路

深色紙印白墨會透底變灰、小字糊掉。四條更穩的路：燙霧銀（小字首選）或燙白（8 pt 以上）、金屬銀墨、網印白、數位印白，各自的白度、小字門檻、起印量和費用一次比較。

「白紙印黑」和「黑紙印白」不是同一件事

每個星期都有客人問我們：可以在黑卡或牛皮紙上印白色嗎？

問的人通常心裡想的是「反過來印」：把平常白紙上印黑字的做法倒過來，紙換成黑的、墨換成白的。可是在凸版印刷裡，這兩件事的原理完全不同。

白紙上印一大塊實色、把文字和線條留白，那叫「反白」。白色的部分根本沒有印，它就是紙本身。紙是不透明的，所以反白永遠乾淨。

深色紙上印白墨，就真的是要把一層白色油墨蓋在黑色上面。凸版的油墨層很薄，而且油墨本身是半透明的，相當於在深棕色的牆上刷一層薄薄的白漆：牆的顏色會透出來。實際印出來，白會變成一層灰灰霧霧的東西，紙面纖維粗一點的地方還會斑駁。國外的凸版工作室對這件事講得很直白：油性白墨印在黑紙上「會被紙吃掉，變成一片混濁的灰」。

有人會問：那疊印兩次呢？可以，但幫助有限。底色還是透，而且油墨越堆越厚，小字的筆畫會被撐粗、糊成一團。字級越小越明顯，名片背面那種 6、7 pt 的聯絡資訊，用白墨幾乎讀不了。再加上白墨的耗損率比一般油墨高，印起來反而比普通凸版還貴。

所以當客人要「黑紙白字」，我們通常不會接白墨，會改建議下面四條路的其中一條。

第一條路：燙箔

燙箔是把一層箔膜用熱和壓力燙到紙上。箔是不透明的，不管底下的紙多深，燙上去就是箔本身的顏色。這是深色紙上做淺色圖文最常見、也最穩的做法。同一件事有兩種箔可以選：

(a) 霧銀箔——小字首選。 我們常備的霧銀（MS-01）燙出來是帶一點金屬光的白，邊緣非常銳利。它是金屬箔，轉印乾淨、毛邊少，8 pt 以下的小字、細線條都能清楚。深色名片背面一整面聯絡資訊，我們幾乎都會建議燙霧銀。過往有客人要「白色小字」，最後定案就是正面燙霧銀、背面也燙霧銀，讀起來完全沒問題。

(b) 白箔——純白，但字要放大。 白箔是粉狀箔，燙的時候箔粉會往邊緣散一點點，所以每個字的邊緣一定帶輕微毛邊。字小、筆畫間的縫隙窄，毛邊就會把縫隙填掉，「日」「田」這種字中間會糊成一塊。我們的規範：筆畫和線條粗於 0.3 pt、筆畫之間的空隙寬於 0.6 pt、字級 8 pt 以上，同時把字距稍微拉開。做到這幾點的白箔很漂亮，是真正的純白。做不到，我們有時得在燙完後一張一張用手把糊掉的小字清乾淨，這一步很費工、也不一定救得回來。

紙也有差：新百代紙（Keaykolour）這類表面平滑的紙，燙白毛邊最少；德國馬諦斯紙（Gmund Colors Matt）表面沒有塗佈，燙白就比較容易起毛邊，這種紙上的小字更建議改燙霧銀。

費用上，燙箔的幾筆錢是分開列的：每一塊燙金版的上機費 NT$600，版費按版的面積算（每平方英寸 NT$31.1），再加上按張數計的箔材費。一張單面名片、一款設計，燙白或燙霧銀的價錢是一樣的，差的只是效果。

第二條路：金屬銀墨

如果您要的不是「白」，而是「深色紙上看得見的淺色」，可以直接改用凸版印金屬銀墨（Pantone 877）。

金屬墨裡有金屬粉，遮蓋力比白墨好很多，印在黑紙上是明確看得見的銀灰色。它保留了凸版的壓痕和手感，而且是一次上機、一塊版，工序比燙箔簡單。國外工作室也把金屬墨列為深色紙上「遮底」的第一選擇。

但要先知道它的樣子：在沒有塗佈的美術紙上，銀墨的光澤是柔和、散開的，不會像燙銀那樣亮。小字印銀墨，成品看起來會很接近「印灰色」；要小字亮、要邊緣銳利，還是燙霧銀。銀墨適合的是 logo、標題、線條這種中等以上尺寸的圖文，想要那種低調的金屬感、又想留著凸版壓痕的時候。

費用上，金屬墨不收 Pantone 調色費，改按油墨重量計價，每克 NT$3、整批只收一次，一般名片的量落在幾十元。

第三條路：網版印白

網版印刷（絹印）的墨層比凸版厚好幾倍，白墨可以真的堆在紙面上，不會被紙吸掉。四種做法裡，網印白的「白」是最白的，透底幾乎看不出來。

代價是它需要另外製一塊網版、而且每一張都是獨立上墨，數量少的時候單張成本高。我們過去為網印白開的打樣費是 NT$3,650，只印正面一塊版，就為了先確認透底的狀況。所以這條路我們只在數量夠多、面積夠大的案子建議，例如一批幾百張的卡片、或整面滿版的白色圖案。

小字仍然要小心。網版的白墨是厚的，太細的筆畫會跟著糊；我們有一份網印字級表，接案前會請您對照確認最小的字。

第四條路：數位印白

數位印刷機現在有白色碳粉或白色墨水，可以直接在深色紙上印白或印銀，也可以先鋪一層白再疊四色，讓彩色照片在黑紙上不變暗。這是四條路裡起印量最低、最快的一條，幾十張也能做，也是深色紙上要印彩色圖案時唯一實際的選擇。

兩個限制。第一，數位白會稍微透底色。比凸版白墨好很多，但不如網印白和燙白純。紙越深，效果越好；灰色、中間色的紙反而容易看出透底，所以我們會說「紙要夠深才建議數位印白」。第二，數位印過的厚紙，之後再疊其他工法（例如打凸、燙金）會對不準位，因為數位機和後加工是兩套設備、兩次進紙。想要「數位白 + 打凸」的組合，請先跟我們確認位置容不容許誤差。

四條路一次比較

我們通常怎麼建議

名片，深色紙，背面一整面小字 → 燙霧銀。純白的執念放下一點，換來每一個字都讀得清楚。

名片，深色紙，正面只有 logo 或一行大字 → 燙白。這是白箔最好看的用法。

想要凸版的壓痕，圖文不小 → 金屬銀墨。

幾百張以上、白色面積大 → 網印白。先打樣看透底。

數量少、要快、或黑紙上要印彩色 → 數位印白。

兩面需求不同（正面深色紙燙白，背面要一堆小字） → 對裱：正面一張染色紙，背面一張白紙印黑字，兩面各走各的最佳解。這一招我們在「滿版色名片」那篇談得比較細。

不確定自己的設計落在哪一格，把檔案傳給我們就好。我們會看字級、看紙、看數量，直接告訴您哪一條路最省、哪一條最像您想要的樣子。